![\"derniere-danse\"](\"\/\/www.victoriahislop.com\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/derniere-danse.jpg\")
<\/a>“Victoria Hislop est l’un des auteurs \u00e9trangers qui vend le plus de livres en France, port\u00e9e au sommet en seulement deux ans. Au d\u00e9but, essentiellement par le bouche \u00e0 oreille et le travail des libraires”, explique \u00e0 l’AFP V\u00e9ronique Cardi, toute nouvelle directrice g\u00e9n\u00e9rale du Livre de Poche. C’est elle qui avait d\u00e9couvert et publi\u00e9 en 2012 le premier roman de Victoria Hislop, “L’Ile des oubli\u00e9s”, aux \u00e9ditions Les Escales, sa maison lanc\u00e9e en 2011. Elle dirigeait aussi la mythique collection “Feux Crois\u00e9s”, chez Plon, o\u00f9 est paru “Le Chardonneret”, de Donna Tartt, couronn\u00e9 lundi par le Pulitzer et grand succ\u00e8s de librairie.<\/p>\n“L’Ile des oubli\u00e9s” (“The Island”), publi\u00e9 il y a plus de sept ans en Grande-Bretagne, y \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 un best-seller, traduit en plusieurs langues, mais le th\u00e8me de la l\u00e8pre au coeur du roman – la Cr\u00eate abritait la derni\u00e8re colonie de l\u00e9preux en Europe jusqu’en 1957 – “faisait tr\u00e8s peur aux \u00e9diteurs fran\u00e7ais. La romanci\u00e8re a \u00e9t\u00e9 ravie qu’une maison tente l’aventure en France”, rel\u00e8ve la jeune \u00e9ditrice de 33 ans.<\/p>\n
Le roman a aussi fait l’objet d’une s\u00e9rie t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e tr\u00e8s populaire en Gr\u00e8ce. “Victoria y est une star, comme en Grande-Bretagne.”<\/p>\n
Cette saga familiale, m\u00ealant histoire d’amour et le\u00e7on de tol\u00e9rance, “a s\u00e9duit les lecteurs fran\u00e7ais, toutes g\u00e9n\u00e9rations confondues. Nous n’avons cess\u00e9 de r\u00e9imprimer le livre, vendu \u00e0 500.000 exemplaires dans l’Hexagone, \u00e0 plus de 2 millions dans le monde, traduit dans trente pays”. C’est aussi l’une des meilleures ventes du Livre de Poche des derni\u00e8res ann\u00e9es, avec Delphine de Vigan et Gr\u00e9goire Delacourt.<\/p>\n
“Ce sont des chiffres impressionnants pour un nouvel auteur. Il est rare qu’un +outsider+ culmine tr\u00e8s vite au top des ventes. Et c’est r\u00e9jouissant de faire d\u00e9couvrir des \u00e9crivains sans matraquage publicitaire”, confie dans un sourire V\u00e9ronique Cardi.<\/p>\n
Grande Histoire et M\u00e9diterran\u00e9e <\/strong><\/p>\n Le Livre de poche publiera \u00e9galement en mai, en synergie avec “Une Derni\u00e8re danse” aux Escales, le deuxi\u00e8me roman de l’auteure, “Le Fil des souvenirs”, dont le r\u00e9cit a pour cadre Thessalonique.<\/p>\n “Victoria vient aussi de rendre \u00e0 son \u00e9diteur anglais le manuscrit d’un quatri\u00e8me roman, +The Sunrise+, dont l’histoire se d\u00e9roule \u00e0 Chypre. Tr\u00e8s attendu par ses fans, il para\u00eetra \u00e0 la rentr\u00e9e.”<\/p>\n N\u00e9e Victoria Hamson en 1959, Victoria Hislop est dipl\u00f4m\u00e9e de litt\u00e9rature anglaise de l’universit\u00e9 d’Oxford. Elle vit entre l’Angleterre et la Cr\u00eate et s’est lanc\u00e9e dans la litt\u00e9rature apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 journaliste. Ses romans, \u00e0 la fois instructifs et divertissants, se nourrissent de destins singuliers confront\u00e9s \u00e0 la grande Histoire, avec la M\u00e9diterran\u00e9e comme toile de fond.<\/p>\n R\u00e9cit de feu et de sang, “Une Derni\u00e8re danse” nous entra\u00eene \u00e0 Grenade, o\u00f9 r\u00e9sonnent les guitares et les talons des gitanes. Une jeune Anglaise, Sonia, d\u00e9barque dans la ville andalouse pour prendre des cours de danse. Elle d\u00e9couvre, au fil d’une conversation avec le patron du Caf\u00e9 El Barril, la douloureuse histoire de la ville de Garcia Lorca dans les ann\u00e9es 1930. Et celle, non moins tragique, des anciens propri\u00e9taires du bistrot, la famille Ramirez, d\u00e9chir\u00e9e par la guerre d’Espagne. Sonia, happ\u00e9e par ce drame et le destin de la jeune Mercedes, passionn\u00e9e de flamenco, est loin d’imaginer que ce pass\u00e9 va bouleverser sa propre vie…<\/p>\n Au Livre de Poche, V\u00e9ronique Cardi veut continuer “\u00e0 d\u00e9nicher les auteurs \u00e9trangers prometteurs pass\u00e9s au travers des mailles du filet… et ne pas surpayer les livres. Sur la litt\u00e9rature \u00e9trang\u00e8re, dit-elle, il peut y avoir un emballement disproportionn\u00e9”.<\/p>\n Premier \u00e9diteur de poche en parts de march\u00e9, Le Livre de Poche (Hachette) a f\u00eat\u00e9 ses 60 ans en 2013. Globalement, quelque 73,1 millions d’ouvrages au format poche ont \u00e9t\u00e9 vendus en 2013 pour un chiffre d’affaires de 512 millions d’euros.<\/p>\n<\/header>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Attention, best-seller en vue! Apr\u00e8s le triomphe de sa saga grecque vendue \u00e0 plus de 2 millions d’exemplaires, la Britannique Victoria Hislop revient avec “Une Derni\u00e8re danse”, plong\u00e9e d\u00e9chirante dans […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4880,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[451,163,193],"tags":[328,280],"class_list":["post-5003","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-francais","category-romans","category-une-derniere-danse","tag-fr","tag-une-derniere-danse","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.victoriahislop.co.uk\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5003","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.victoriahislop.co.uk\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.victoriahislop.co.uk\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.victoriahislop.co.uk\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.victoriahislop.co.uk\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5003"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.victoriahislop.co.uk\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5003\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.victoriahislop.co.uk\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4880"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.victoriahislop.co.uk\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5003"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.victoriahislop.co.uk\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5003"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.victoriahislop.co.uk\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5003"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}